La Escuela Francesa de Cuenca participó en la 6.ª Semana Olímpica y Paralímpica en el Liceo La Condamine, donde los estudiantes vivieron el deporte y los valores olímpicos.
El deporte también educa. Y la 6.ª edición de la Semana Olímpica y Paralímpica (SOP), celebrada en el Liceo La Condamine, fue la prueba más viva de ello. Durante varios días de convivencia, competencia y creatividad, los estudiantes de la Escuela Francesa de Cuenca demostraron que el espíritu olímpico va mucho más allá de las medallas.
La EFC tuvo el honor de que el Liceo La Condamine fuera sede de este gran evento, que reunió a jóvenes de distintos niveles en torno a los valores que definen tanto al olimpismo como a nuestra institución: el esfuerzo, el respeto, la superación personal y la solidaridad. La semana culminó con una emotiva ceremonia de clausura en la que los estudiantes también brillaron a través de presentaciones artísticas que convirtieron el cierre del evento en un momento verdaderamente inolvidable.
Pero lo que hizo verdaderamente especial esta edición fue la dimensión formativa que asumieron los propios estudiantes de la EFC. Más allá de competir, muchos de ellos tomaron roles activos y responsables durante toda la semana: como jóvenes reporteros que documentaron los momentos más destacados, como socorristas que velaron por la seguridad de sus compañeros, como árbitros que garantizaron el juego limpio, y como organizadores que hicieron posible el desarrollo del evento. Cada rol, una lección. Cada responsabilidad, una oportunidad de crecer.
Esta capacidad de convertir un evento deportivo en una experiencia de aprendizaje integral es lo que distingue a la EFC entre las escuelas de Cuenca con una visión educativa completa y coherente. En nuestra institución, el liderazgo no se enseña solo en el aula: se practica en la cancha, en la pista y en cada espacio donde un estudiante asume un compromiso con su comunidad.
Felicitaciones a todos los estudiantes y docentes que hicieron de esta Semana Olímpica y Paralímpica una experiencia llena de aprendizaje, convivencia y orgullo institucional. ¡Hasta la próxima edición!
Clôture de la Semaine Olympique et Paralympique : sport, valeurs et leadership au Lycée La Condamine
Le sport aussi éduque. Et la 6e édition de la Semaine Olympique et Paralympique (SOP), organisée au Lycée La Condamine, en a été la plus belle démonstration. Pendant plusieurs jours de convivialité, de compétition et de créativité, les élèves de l’École Française de Cuenca ont prouvé que l’esprit olympique va bien au-delà des médailles.
L’EFC a eu l’honneur d’accueillir cet événement d’envergure au Lycée La Condamine, rassemblant des jeunes de différents niveaux autour des valeurs qui définissent à la fois l’olympisme et notre établissement : l’effort, le respect, le dépassement de soi et la solidarité. La semaine s’est clôturée par une émouvante cérémonie de clôture, au cours de laquelle les élèves ont également brillé grâce à des présentations artistiques qui ont fait de ce moment final un souvenir véritablement inoubliable.
Mais ce qui a rendu cette édition particulièrement remarquable, c’est la dimension formative qu’ont assumée les élèves de l’EFC eux-mêmes. Au-delà de la compétition, beaucoup d’entre eux ont pris des rôles actifs et responsables tout au long de la semaine : en tant que jeunes reporters documentant les moments forts, secouristes veillant à la sécurité de leurs camarades, arbitres garants du fair-play, et organisateurs qui ont rendu possible le bon déroulement de l’événement. Chaque rôle, une leçon. Chaque responsabilité, une occasion de grandir.
Cette capacité à transformer un événement sportif en une expérience d’apprentissage globale est ce qui distingue l’EFC parmi les meilleures écoles de Cuenca avec une vision éducative complète et cohérente. Dans notre établissement, le leadership ne s’enseigne pas seulement en classe : il se pratique sur le terrain, sur la piste et dans chaque espace où un élève s’engage envers sa communauté.
Félicitations à tous les élèves et enseignants qui ont fait de cette Semaine Olympique et Paralympique une expérience riche en apprentissages, en convivialité et en fierté institutionnelle. À la prochaine édition !
