Felicitamos a Juan Xavier Torres Maldonado, estudiante de la Escuela Francesa de Cuenca, por alcanzar el tercer lugar en la Final Nacional de Triatlón Manta 2025. Este importante resultado es motivo de orgullo para toda nuestra comunidad educativa y refleja el esfuerzo sostenido, la constancia y la pasión con la que Juan Xavier ha asumido su preparación deportiva.
El pasado 22 de noviembre, nuestro estudiante compitió en la categoría juvenil (16–19 años), completando la distancia Sprint —750 m de natación, 20 km de ciclismo y 5 km de carrera— con un tiempo total de 59:56. Este desempeño demuestra una preparación excepcional, así como una notable capacidad para gestionar el esfuerzo físico y mental en una disciplina tan exigente como el triatlón.
Este logro refleja su dedicación y compromiso personal, pero también el acompañamiento de su familia, de su entorno deportivo y de la comunidad de la Escuela Francesa de Cuenca, que valora el deporte como parte fundamental del desarrollo integral de niñas, niños y adolescentes.
Como unidad educativa binacional, trilingüe y multicultural ubicada en la ciudad de Cuenca, la Escuela Francesa de Cuenca promueve que sus estudiantes desarrollen sus talentos en distintos ámbitos, integrando la excelencia académica con la práctica deportiva, la vida cultural y el compromiso ciudadano. El resultado de Juan Xavier en la Final Nacional de Triatlón Manta 2025 es una muestra del potencial de nuestros estudiantes y del acompañamiento que reciben para proyectarse en espacios locales y nacionales con responsabilidad, disciplina y espíritu deportivo.
Juan Xavier Torres, élève de l’École Française de Cuenca, brille lors de la Finale Nationale de Triathlon Manta 2025
Nous félicitons Juan Xavier Torres Maldonado, élève de l’École Française de Cuenca, qui a remporté la troisième place lors de la Finale Nationale de Triathlon Manta 2025. Ce résultat remarquable est une grande source de fierté pour notre communauté éducative et témoigne du travail régulier, de la persévérance et de la passion avec lesquels Juan Xavier s’est préparé.
Le 22 novembre, il s’est illustré dans la catégorie junior (16–19 ans) en complétant la distance Sprint — 750 m de natation, 20 km de cyclisme et 5 km de course à pied — avec un temps total de 59 min 56 s. Une telle performance révèle une excellente préparation physique, mais aussi une forte capacité de concentration et de gestion de l’effort dans une discipline particulièrement exigeante comme le triathlon.
Ce succès reflète son engagement personnel, tout en mettant en lumière le soutien de sa famille, de son équipe sportive et de l’École Française de Cuenca, où la pratique du sport est considérée comme un pilier essentiel du bien-être et de la formation globale des élèves.
En tant qu’établissement binational, trilingue et multiculturel situé à Cuenca, l’École Française de Cuenca encourage ses élèves à développer leurs talents dans différents domaines, en associant l’exigence académique à la pratique sportive, à la vie culturelle et à l’engagement citoyen. Le parcours de Juan Xavier lors de la Finale Nationale de Triathlon Manta 2025 illustre le potentiel de nos élèves et l’accompagnement dont ils bénéficient pour participer avec responsabilité, discipline et fair-play à des compétitions au niveau local et national.
