Chère famille
La rentrée du personnel a eu lieu cette semaine et toutes les équipes étaient heureuses de se retrouver après de longs mois de séparation et, surtout, avec le plaisir commun de préparer la rentrée de nos élèves.
Une nouvelle rentrée s’annonce avec une nouvelle école, de nouvelles salles, de nouveaux enseignants, une nouvelle direction et une nouvelle dynamique de groupe!
Nous vous retrouverons donc à partir de lundi pour la rentrée scolaire 2021 -2022!
À très bientôt!
Toute la communauté éducative de la Escuela Francesa de Cuenca
….
Querida familia
El regreso a la escuela tuvo lugar esta semana y todos los equipos estaban felices de reencontrarse después de largos meses de separación y, sobre todo, con el gusto común de preparar a nuestros estudiantes para el regreso a la escuela.
¡Un nuevo año escolar comienza con una nueva escuela, nuevas aulas, nuevos maestros, nueva administración y nueva dinámica de grupo!
¡Por lo tanto, nos veremos a partir del lunes para el inicio del año escolar 2021-2022!
¡Hasta muy pronto!
Toda la comunidad educativa de la Escuela Francesa de Cuenca
